I am having the same issue with my 2016. The codes were showing the o2 sensor and MAF, changed them both. Car ran great for about 2 days and the light came back on and the shuttering started. Checked the codes, same thing. Took it to the garage and explained the issue. They cleared all the codes and reset the computer and it was showing multiple misfires. I just did a full plug and harness replacement two months ago but ok sure. So found two broken plugs. Went ahead and changed the two plugs and put the new coil pack in. Things were good for about 2 days and BOOM lights are back on and she's shuttering showing its the o2 sensor and MAF. My brother suggested throwing some fuel injector cleaner in it so I tried that (easy $3 fix) worked great for four days, the lights are back on and she's shuttering. I can't stop at red lights without keeping the engine revved and people think I wanna try and race them with my little orange car. Im about $800 in the hole at this point and no idea what is wrong with this thing. The next step is to take her up to the Chevy dealer, but I know that's gonna be expensive, and right now I've sunk every spare penny I have into what was supposed to be a simple fix.