[Trax123321]

Did you put a pin in #2 on the diagram before removing the head? If not, thats where the spring is from. It's your timing chain tensioner.

 

[Trax123321]

sooo.. was it the timing chain tensioner spring??