When I used to buy more new cars from Chevy, I would wait for the year end sale then after they priced the cars down, then looked around until I found a chevy dealer that would give me the most for my trade.
Know what your car is worth before seeing what they will give you for it, anything a dealer makes on your car is free money to them.